鹤为车驾酒为粮 为恋长生不死乡

《Mahabharat》OP梵语注音及翻译

Hain Katha sangram ki
这是伟大的战争史诗
Vishwa ke Kalyaan ki
为了天地万物的福祉
Dharm-ashram , aadi-anant
神圣与罪恶,肇始与永恒
Satya-asatya , Kalesh-Kalank
真理与谎言,苦难与羞辱
Dearth ki katha par matte ki
这是自私与无私的故事
Shakti hain bhakti hain
以奉献的力量
Janmo ki mukti hain
从轮回中解脱
Jeevan ka ye sampoorna sarr hain
这是生命存在的本相
Yug yug se Kan-kan main
从上古之年到细枝末节
Shushti Ke darpan main
都在宇宙的折射中达到中恒
Vedo ki Katha apaar hain
吠陀赞歌无穷无尽
Karmo ki gaatha hain
这是行动的礼赞
Devo ki bhasha hain
这是梵诗神颂
Sadiyon ke itihaas ka pramaan hain
这是千年历史的佐证
Krishna ki mahimaa hain
上主奎师那的荣光
Geeta ki garimaa hain
薄伽梵歌至高无上
Grantho ka ye granth maha an hain
这就是众神之王
Mahabharat
摩诃婆罗多

·································································································

再叨叨一句话的群宣:欢迎小伙伴加印度神话剧的粉丝群417665211一起玩耍╰(๑◕ ▽ ◕๑)╯

评论
热度(26)
  1. 清嘉鹤屋南北 转载了此文字
  2. Eniac鹤屋南北 转载了此文字
© 鹤屋南北 | Powered by LOFTER